Segundo o advogado da família de Cezar Maurício, que também era servidor público federal em Santa Catarina, uma “sequência de equívocos desastrosos e inadmissíveis” levaram à morte da vítima; polícia investiga circunstâncias da morte